随着优秀剧本的缺失，这年头的日本电视电影市场已经到了不得不拿动画/漫画/小说剧本来改编的地步，随着“若叶病院X勤X栋”（《升起半月的天空》）和“名侦探新一”的电视剧化，就连《地狱少女》也将被推上广大日剧FANS们的面前。
《地狱少女 二笼》在9月15日召开了制作发表会，将即将在10月播放第二季的消息再次公诸于世，另外在毫无预计的情况下发布了真人化的消息，地狱loli的深度怨念将在11月再度展开，真人版预计改编成12话的电视剧（每话30分钟）从今年11月4日开始播出。
入江紗綾
柴田つぐみ
电视剧选角方面，12岁的巨乳萝莉入江纱绫颇意外的出现在CAST名单中，不过她饰演的不是受理地狱通信的阎魔爱，而是在第一季中和爸爸一同追寻真相的柴田小萝莉。萝莉演萝莉，起码不用担心真人电视剧会拍出个四不象来……（事实证明：找个loli来演loli远远要比选个正太演柯南要简单的多）
岩田さゆり 阎魔爱
主角阎魔爱的扮演者敲定美少女女星岩田さゆり，5月份岩田小姐刚刚发售了首张个人精选PV DVD，岩田さゆり是GIZA继成功推出仓木麻衣、爱内里菜、Garnet Crow、三枝夕夏等歌手之后，2005年的主推新人。这位1990年7月21日出生的歌手之前为《名侦探柯南》献唱了第23首ED曲《Thank You For Everything》，秀丽的歌声和甜美的笑容受到了一致的好评，这次有机会亲身体验出演另类的怪萝莉，对这个16岁的少女来说也是一个不小的挑战，不知道地狱萝莉的那句卖萌话语“想死一次看看吗？”出自能登和岩田的口中，谁会更萌呢？
杉本彩是一位1968年出生的御姐，1987年以泳装造型初次亮相，2004年因为主演了石井隆的电影《花与蛇》在演技上受到了普遍的认可，后来还以“官能作家”的身份在新潮社的杂志上发表文章，活跃于电视、电影、美容和舞蹈界，对化妆品的使用上也颇具心得，开设有自己的化妆品网站。虽然年纪上略显老成，不过保养到位的杉本彩和骨女的形象还是十分相符合的。
加藤和树 一目连
加藤和树是1984年10月7日出生的天秤座A型血人士，2002年因为一次偶然的机会在电视上露脸，2005年因为在《网球王子》中扮演跡部景吾开始受人关注，目前正在出演特摄片《假面超人カブト》中的风间大介……他演一目连帅哥，总感觉怪怪的-_-
小仓久宽 轮入道
小仓久宽是50年代出生的老一辈艺人，从电影导演到舞台剧演员，动画的后期录音到解说无所不能，也是活跃至今的多才多艺的叔叔。擅长以自己的笑容夺人魂魄。小仓老师和轮入道的和蔼叔叔形象异曲同工，不过“变身”要用特技了吗？
西村和彦
柴田 一
西村和彦从1998年开始每年都会主演几部电视剧，数量上以2001年最多，在《地狱少女》里将出演入江纱绫的爸爸。
《地狱少女》特别网站“冥土喫茶”也随真人化一同启动，9月29日至10月30日将在涉谷地区的咖啡屋举办专门的“地狱少女”主题活动，届时在店面和网站都会有特别举动。
《地狱少女》真人TV演员表：
阎魔爱：岩田さゆり
一目连：加藤和树
骨女：杉本 彩
轮入道：小仓久宽
柴田 一：西村和彦
柴田つぐみ：入江纱绫
