
《风云决》用二维和三维的动画技术呈现武侠争锋
虽然导演林超贤和任贤齐合作的电影《神枪手》因故迟迟不能上映,但两人携手合作的动画电影《风云决》却已进入了最后的配音阶段。这部根据香港著名漫画家马荣成的作品《风云》改编的动画电影将于今年暑期档上映。昨日,导演林超贤携“步惊云”的配音任贤齐等出席在沪举行的媒体发布会。一边是任贤齐不停抱怨配音有多累;另一边是导演林超贤面对《神枪手》为何公映一再推迟的问题,紧咬口风不提该片主演陈冠希。
任贤齐“抱怨”配音比唱歌还累
不同以往影视剧对于漫画《风云》的演绎,《风云决》截取了步惊云失忆之后,风、云阻止傲决的野心,引发武林巨变的精彩片段。考虑到《风云》迷们不希望原著有较大的改动,林超贤保留了聂风、步惊云恩怨情仇的精华,加了新的角色“傲决”,使故事更跌宕起伏。此外,全片把撼天动地的武侠争锋、刀剑交织的场面用顶尖的二维、三维动画技术一一呈现。林超贤声称:“这部电影真的堪称武侠动画的巅峰之作。”
其中,聂风、步惊云分别由黄晓明与任贤齐担任配音,而傲决则由曾为电影《少林寺》中李连杰配音的资深配音演员童自荣担任。虽有多次为国外电影配音的经验,还有童老师指教,但是这一次的工作经历还是被任贤齐以“艰苦”来形容。他忙不迭地诉苦:“因为有很多武打场面,需要我不断鬼吼鬼叫,拉长声音,非常伤嗓子,比唱歌还累。”他说自己只好不断吃润喉糖来护嗓。